Antes de cambiar una página importante, registra qué páginas enlazan a ella y qué ayudan a encontrar esos enlaces. Tras actualizarla, recorre de nuevo las mismas rutas. Comprueba si algún enlace ha desaparecido, ha cambiado de destino o promete algo que la página de destino ya no ofrece. Después decide qué cambios conservar y qué referencias corregir.
Esto también importa en la edición habitual. Imagina que una página de servicios enlaza a una guía sobre cómo prepararse para una cita. Alguien acorta la guía y elimina las instrucciones de preparación. El enlace sigue abriendo una página, pero el lector ha perdido la respuesta que iba a buscar.
Grace WebCompare permite consultar los enlaces entrantes a una URL, volver a abrir resultados y notas guardados de un proyecto y analizar de nuevo URLs individuales después de las correcciones. Úsalo para localizar las páginas de origen afectadas y después revisar el texto de sus enlaces y sus destinos.
Revisar enlaces con Grace WebCompare
¿Qué enlaces conviene registrar antes de una actualización?
Empieza por las páginas afectadas por el cambio previsto y las rutas importantes para el lector. Incluye enlaces desde páginas de servicios, artículos antiguos útiles, la navegación y las descargas pertinentes. Si cambias un menú compartido o una plantilla de página, comprueba los tipos de páginas que los utilizan, además de la página donde viste el enlace por primera vez.
Para cada referencia importante, guarda la dirección de la página de origen, la de destino, el texto visible del enlace y la frase o el párrafo que lo rodea. Añade una breve descripción de la respuesta que debería encontrar el lector. Una captura de pantalla o una copia guardada pueden conservar el contexto anterior a la edición. Guarda este registro por separado antes de repetir el análisis o sustituir resultados. Poder reabrir un proyecto guardado no demuestra que sigan disponibles todas sus versiones anteriores.
Mira en ambas direcciones. Al editar la página de servicios, revisa los enlaces que contiene. Al editar la guía, consulta las páginas que apuntan a ella. Los enlaces entrantes muestran dónde un cambio de destino puede hacer necesario revisar otras páginas. Un análisis puede ayudar a encontrar esos orígenes, pero su cobertura depende de lo que haya podido descubrir y consultar.
¿Qué hace que un enlace sea útil para el lector?
Un enlace útil lleva a una siguiente respuesta que tiene sentido. Su texto y la explicación que lo rodea deben dejar claro qué encontrará el lector. «Cómo prepararte para tu cita» crea una expectativa más concreta que «leer más». Abre el destino y comprueba que cumple esa expectativa.
Las recomendaciones de Google sobre enlaces aconsejan usar textos descriptivos y un contexto pertinente. También explican que, para que los rastreadores puedan seguirlos de forma fiable, los enlaces suelen necesitar un elemento a con una dirección en el atributo href. Si un enlace se comporta como un botón, pero no tiene una dirección de destino normal, pide al desarrollador que revise su implementación.
Elige los enlaces porque la siguiente página ayuda, en lugar de intentar alcanzar una cantidad determinada. Una página de servicios puede necesitar una guía de preparación, una explicación de precios o un ejemplo pertinente. Repetir varias veces el mismo destino sin añadir una ruta útil deja al editor más referencias que mantener.
¿Qué ha cambiado después de editar?
Compara las páginas actualizadas con el registro guardado. Sigue los enlaces importantes desde sus páginas de origen, en vez de abrir solo los destinos. Lee la frase que rodea cada enlace y la parte correspondiente de la página que abre.
El enlace ha desaparecido
Comprueba si se eliminó a propósito y si el lector sigue teniendo una forma útil de llegar a la información. Acortar una página puede mejorarla. Una referencia borrada por accidente debe recuperarse.
El destino ha cambiado
Comprueba la página final, incluidas las posibles redirecciones. ¿Responde a la pregunta cuya respuesta promete la página de origen, o se ha enviado el enlace allí solo porque esa página existe?
El contexto resulta engañoso
Lee ambas páginas. La dirección puede seguir igual, pero una sección eliminada, una oferta revisada o un texto de enlace anticuado pueden hacer que la referencia deje de ser precisa.
En el ejemplo de la cita, puede que la guía ahora explique el servicio en general y los consejos de preparación se hayan trasladado a otro lugar. El editor puede enlazar desde la página de servicios a las instrucciones pertinentes y ajustar el texto. Si se eliminaron por accidente, recuperarlas puede ser la corrección adecuada. Son opciones hipotéticas. La persona responsable del contenido debe decidir qué se ofrece al lector.
Una respuesta HTTP satisfactoria, que suele mostrarse como estado 200, indica que la solicitud ha tenido éxito. No demuestra que la página siga conteniendo la respuesta prometida. Los hallazgos registrados por WebCompare ayudan a orientar la revisión. Leer el contenido y juzgar su significado sigue siendo tarea de una persona.
¿Qué diferencias conviene aceptar o corregir?
Asigna una decisión clara a los cambios importantes: aceptado con un motivo, pendiente de una decisión sobre el contenido o asignado para corregir. Registra quién se encarga del siguiente paso. El objetivo es conservar rutas útiles y permitir mejoras deliberadas, en lugar de recuperar automáticamente todos los enlaces antiguos.
Cuando una página se traslade, actualiza las referencias de tu propia web a la nueva dirección prevista. Usa la lista de enlaces entrantes para localizar las páginas de origen afectadas y revisa tanto el texto como la dirección. Una redirección puede ayudar a quien siga una URL antigua, mientras que la página de origen debería apuntar al destino actual pertinente.
Las recomendaciones de Google sobre traslados de sitios explican cómo actualizar los enlaces internos a partir de una correspondencia entre URLs antiguas y nuevas y evitar destinos de sustitución irrelevantes. Si los cambios de dirección forman parte de una renovación más amplia, nuestra guía para rediseñar una web conservando el tráfico de búsqueda útil explica las decisiones y comprobaciones más generales.
Cambiar un destino puede afectar a varias páginas de origen. Mantén abierta la corrección hasta haber revisado esas referencias. Corregir el primer enlace encontrado no demuestra que los demás sean precisos.
¿Cómo confirmar la corrección?
Vuelve a abrir cada página de origen corregida y sigue su enlace. Comprueba el texto visible, la explicación que lo rodea, el destino final y la respuesta prometida. Cuando sea necesario, analiza de nuevo el destino correspondiente y las URLs de origen afectadas para actualizar los hallazgos técnicos registrados. Analizar solo el destino no demuestra que se hayan actualizado todas las páginas que enlazan a él.
Añade el resultado y la fecha al registro, incluidas las limitaciones que queden. Si una guía modificada todavía necesita aprobación editorial, mantén esa decisión asignada a una persona en vez de darla por resuelta por una respuesta satisfactoria.
Esta revisión cubre la referencia entre páginas. Cuando la ruta lleva a una consulta, una reserva o una compra, la tarea completa necesita su propia comprobación. Nuestra guía para decidir si una web nueva está lista para publicarse explica cómo revisar esos resultados más amplios para el cliente.
¿Cuándo conviene repetir la revisión?
Comprueba las rutas afectadas después de las modificaciones pertinentes. Mover o eliminar una guía exige revisar sus enlaces entrantes. Cambiar una navegación compartida requiere comprobar las páginas que la utilizan. Una pequeña corrección de texto puede necesitar una revisión mucho más limitada.
Decide cuándo hacer revisiones adicionales según la frecuencia de publicación y la importancia de pasar por alto una referencia. Una publicación con mucha actividad y una web de servicios que apenas cambia tienen necesidades distintas. Encarga a alguien la revisión y el seguimiento de las correcciones pendientes.
Si también necesitas comprobaciones continuas de disponibilidad y avisos, nuestra guía sobre qué debería comprobar la monitorización de una web trata ese trabajo por separado. En una actualización editorial, el resultado útil es un registro de lo que ha cambiado, por qué se ha aceptado y qué enlaces afectados se han corregido y vuelto a comprobar.
Preguntas sobre cómo mantener útiles los enlaces internos
¿Puede un enlace devolver un estado 200 y aun así necesitar una corrección?
Sí. El destino puede cargar correctamente aunque hayan desaparecido las instrucciones o la explicación prometidas. Además de comprobar la respuesta, lee el contexto de origen y el contenido pertinente del destino.
¿Hay que recuperar todos los enlaces eliminados?
Decide por qué se eliminó el enlace y si los lectores siguen necesitando esa ruta. Conserva las mejoras deliberadas, recupera las pérdidas accidentales y actualiza las referencias cuando la respuesta útil se haya trasladado.
¿Decide Grace WebCompare si el texto de un enlace es preciso?
Usa sus enlaces entrantes, los resultados guardados del proyecto y los nuevos análisis de URLs individuales como apoyo para la revisión. Una persona debe seguir leyendo el texto y el destino y decidir si la referencia tiene sentido.
¿Con qué frecuencia debemos revisar los enlaces internos?
Revisa las rutas afectadas después de los cambios pertinentes y decide cualquier calendario adicional según la frecuencia de publicación y el riesgo. Asigna la revisión y mantén una persona responsable de las correcciones pendientes hasta comprobarlas.